オーストラリア ワーホリ英文残高証明書の取得方法【2026年最新版】

オーストラリアのワーキングホリデービザを申請する際には、

「英文の銀行残高証明書」が必要です。

この記事では、発行方法や注意点、必要な金額などを分かりやすく解説します。

「英文ってどうやって発行するの？」

「残高はいくら必要？」

「ネット銀行でも大丈夫？」

このような疑問を持ったまま調べ始め、情報がバラバラで不安になってしまう方も少なくありません。

実際、残高証明書は発行方法を間違えると、ビザ申請がスムーズに進まない原因になってしまいます。

この記事では、

オーストラリアのワーホリビザ申請に必要な「英文残高証明書」の取得方法について、

初心者の方でも迷わないように、条件・手順・注意点をまとめて解説します。

1. 申請者本人の氏名

残高証明書には、申請者本人のフルネーム（パスポート表記と一致）が記載されている必要があります。

2. 銀行名が明記されていること

発行元となる金融機関の銀行名・支店名などが明示されていること。
これは「正式に銀行が発行した書類」であることの証拠になります。

3. 残高が数値として明確に記載されていること

証明する資金は、金額が数字で明確に記載されている必要があります。

ワーホリビザ申請時の目安金額は、5,000AUD以上です。

4. 英文で記載されていること

提出する書類は英文であることが必須です。
日本語表記のみでは申請に使えない可能性が高く、申請側で英訳を付ける場合もありますが、英文書類の方が審査がスムーズになります。

5. 発行日が明記されていること

ビザ申請時に「いつ発行された残高証明書か」が分かる日付が記載されている必要があります。
古い日付の場合、別途最新の証明書が必要になる可能性があります。

6.銀行発行の正式な書類であること

・銀行の公式フォーマットであること

・手書きや自作の書類ではなく、銀行が発行した証明書であること

1. 通帳またはキャッシュカード

残高を確認するための基本的な口座情報として必要です。

（窓口で提出または提示するケースが一般的です。）

2. お届け印（銀行に届出済みの印鑑）

印鑑が必要な銀行では、残高証明書発行にも印鑑が必要になる場合があります。
※ ネット銀行は不要な場合もあります。

3. 本人確認書類

窓口で申請する時には必ず本人確認が求められるため、以下のいずれかを持参しましょう。

これらの顔写真付きの公的書類を持参しましょう。

4. 発行手数料

提多くの銀行では残高証明書の発行に手数料がかかります。
おおよそ550〜1,100円程度が一般的です。（銀行によって異なります）

5. 英文表記での希望を伝える

「英文での残高証明書が必要であること」を銀行に必ず伝えましょう。

何も伝えないと日本語表記で発行されてしまいます。

5. 書類の取得方法

残高証明書は、銀行の窓口で直接取得する方法と、

オンライン（インターネットバンキング）で取得する方法の2通りあります。

利用している銀行や口座の種類によっては、オンラインで取得できない場合があります。

ご自身の状況に合った方法を選びましょう。

ポイント

・必要書類を必ず持参する。

通帳や本人確認書類などを忘れると、その場で手続きできず、再度来店が必要になります。

・営業日・営業時間を事前に確認する

残高証明書の申請は窓口対応のみで、ATMでは手続きできません。

空いている時間帯も確認しておきましょう。

・発行までにかかる期間を確認する

即日受け取れる場合もあれば、数日〜1週間程度かかるケースもあります。

申請スケジュールに余裕を持ちましょう。

ポイント

・「英文」での発行に対応しているか確認する

すべての銀行が「英文」の残高証明書に対応しているわけではありません。

利用している銀行の公式サイトで確認しましょう。

・発行形式（PDF／郵送）と発行までの期間を確認する

銀行によっては PDFダウンロードのみ／郵送のみ など対応が異なります。
ビザ申請はオンラインで行うので、PDFでの取得をおすすめします。

・言語・通貨の選択ミスに注意する

言語を必ず「英語」に設定し、通貨も必要に応じて AUDまたはJPY を選択しましょう。